unversehrt

unversehrt
{{stl_51}}{{LABEL="twdeplunversehrt"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}unversehrt{{/stl_39}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}adj{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Sache{{/stl_41}}{{stl_7}} cały, nieuszkodzony;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Siegel{{/stl_41}}{{stl_7}} nienaruszony;{{/stl_7}}{{stl_41}} →{{/stl_41}}{{stl_50}}{{LINK="unverletzt" LABEL="twdeplunverletzt"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} unverletzt{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • unversehrt — Adj. (Aufbaustufe) keine Verletzungen aufweisend, nicht beeinträchtigt Synonyme: unverletzt, unbeschadet, wohlbehalten Beispiele: Er ist bei dem Unfall unversehrt geblieben. Die Schiffsbesatzung konnte unversehrt geborgen werden …   Extremes Deutsch

  • Unversehrt — Unversehrt, er, este, adj. & adv. nicht versehrt. Es ist noch alles unversehrt. Im Schwabensp. unsert, usert. Daher die Unversehrtheit …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unversehrt — ↑intakt …   Das große Fremdwörterbuch

  • unversehrt — unversehrt, Unversehrtheit ↑ versehren …   Das Herkunftswörterbuch

  • unversehrt — unverletzt * * * un|ver|sehrt [ ʊnfɛɐ̯ze:ɐ̯t] <Adj.>: ohne Verletzung oder Beschädigung: nach drei Tagen Geiselhaft wurde sie unversehrt freigelassen; das Siegel ist unversehrt. Syn.: ↑ ganz (ugs.), ↑ heil. * * * ụn|ver|sehrt 〈a. [ ′ ]… …   Universal-Lexikon

  • unversehrt — a) gesund, heil, ohne Schaden, unbeschadet, unverletzt, wohl[behalten]. b) intakt, unbeschadet, unbeschädigt, wohlbehalten; (ugs.): ganz; (bes. nordd.): heil. * * * unversehrt:1.⇨unbeschädigt–2.⇨unverletzt unversehrt→heil …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unversehrt — ụn·ver·sehrt Adj; 1 ohne eine Wunde, ohne Verletzung ≈ unverletzt, unverwundet <unversehrt geborgen werden> 2 ohne Schaden ≈ unbeschädigt: Das Dach blieb bei dem Sturm unversehrt 3 nicht geöffnet <ein Siegel, eine Packung> || hierzu… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unversehrt — ụn|ver|sehrt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • unverletzt — unversehrt * * * ụn|ver|letzt 〈Adj.〉 1. nicht verletzt, heil (Person) 2. nicht aufgebrochen (Schloss, Siegel) ● er ist bei dem Unfall unverletzt geblieben * * * ụn|ver|letzt <Adj.>: keine Verletzung aufweisend. * * * ụn|ver|letzt… …   Universal-Lexikon

  • Unversehrtheit — unversehrt, Unversehrtheit ↑ versehren …   Das Herkunftswörterbuch

  • ganz — in Gänze; rundum; komplett; rundherum; völlig; gesamt; mit allen Schikanen (umgangssprachlich); rundheraus; vollständig; alles drum und dran ( …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”